Many thanks to CPN Exec member Viviana Silva for this Spanish translation of a post that appeared on the site a few days ago (link). Vamos a suponer, por un momento, que sólo nuestras previsiones más modestas para los efectos de las nuevas tecnologías digitales, mejoras corporales, tecnologías robóticas y los avances en la realidad aumentada se hacen realidad, y que muchas de nuestras formas habituales de pensar y ser permanecen sin cambios durante el próximo medio siglo. Si sólo vemos un aumento moderado en el uso de Internet por parte de las personas como su principal fuente de conocimiento sobre la salud, y sólo unas pocas personas experimentan cambios radicales en su … [Read more...] about El futuro de la educación en fisioterapia (The future of education in physiotherapy, Spanish translation)
El resquebrajamiento de la division discapacidad/normalidad
un blog escrito por A/Prof Barbara Gibson traduccion por Viviana Silva Guerrera (muchas gracias!!) Mi nuevo libro Rehabilitation: A post-critical approach (Rehabilitación: Un enfoque post-crítico) fue escrito para ayudar a los estudiantes de rehabilitación y practicantes a hacer vínculos entre la investigación crítica y lo que podría significar para la práctica. Un capítulo clave en el libro explora la forma como sociedad pensamos en "normalidad" como un estado preferido del ser, y cómo esto lo llevamos encima en nuestras prácticas de rehabilitación. Aquí proporciono una visión general de esta discusión. La normalización de las prácticas en la rehabilitación ayudan a sostener las … [Read more...] about El resquebrajamiento de la division discapacidad/normalidad